Después de celebradas elecciones a Cortes Generales, el pasado 9 de Marzo de 2008, comienza una nueva legislatura: la novena, de ahí el titulo elegido por esta bitácora, para hacer un seguimiento de esta legislatura.
Coincide esta legislatura con el título de la última Sinfonía completa del compositor alemán Ludwig van Beethoven, que es Es una de las obras más trascendentales, importantes y también popular en toda la música clásica, y además de toda la historia de la música y del arte. Su último movimiento es un final coral sorprendentemente inusual en su época que se ha convertido en símbolo de la alegría y la libertad. Precisamente éste es desde 1986 el himno de la Unión Europea (UE).
El texto de este último movimiento nos dice :
(Traducción literal del alemán al castellano)
Texto en español
¡Oh amigos, dejemos esos tonos!
¡Entonemos cantos más agradables y llenos de alegría!
¡Alegría, hermoso destello de los dioses,
hija del Elíseo!
¡Ebrios de entusiasmo entramos,
diosa celestial, en tu santuario!
Tu hechizo une de nuevo
lo que la acerba costumbre había separado;
todos los hombres vuelven a ser hermanos
allí donde tu suave ala se posa.
Coro
Aquel a que la suerte ha concedido
una amistad verdadera.
quien haya conquistado a una hermosa mujer
¡una su júbilo al nuestro!
Aún aquel que pueda llamar suya
siquiera a un alma sobre la tierra.
Más quien ni siquiera esto haya logrado,
¡que se aleje llorando de esta hermandad!
Coro
Todos beben de alegría
en el seno de la Naturaleza.
Los buenos, los malos,
siguen su camino de rosas.
Nos dio besos, vinoy un amigo fiel hasta la muerte;
Voluptuosidad le fue concedida al gusano
y al querubín la contemplación de Dios.
Gozosos como vuelan sus soles
a través del formidable espacio celeste,
corred así, hermanos, por vuestro camino
alegres como el héroe hacia la victoria.
¡Abrazaos millones de criaturas!
¡Qué un beso una al mundo entero!
Hermanos, sobre la bóveda estrellada
Debe habitar un Padre amoroso.
¿Os postráis, millones de criaturas?
¿No presientes, oh mundo, a tu Creador?
Búscalo más arriba de la bóveda celeste
¡Sobre las estrellas ha de habitar!
Que esta letra, himno de la Unión Europea, Unión que tocará presidir a nuestro País en esta legislatura, rija el buen hacer de nuestro gobierno, de nuestra oposición, y la de todos los españoles de bien en general
SENECA
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Mariano Rajoy, y su portavoz parlamentaria Soraya Sáenz de Santamaría deberían tomar buena nota del primer párrafo de este himno :
"Oh amigos, dejemos esos tonos!
¡Entonemos cantos más agradables y llenos de alegría!
¡Alegría, hermoso destello de los dioses,
hija del Elíseo!
¡Ebrios de entusiasmo entramos,
diosa celestial, en tu santuario!
Tu hechizo une de nuevo
lo que la acerba costumbre había separado;
todos los hombres vuelven a ser hermanos
allí donde tu suave ala se posa."
Para que esta legislatura sea la de la oposición crítica, pero constructiva, porque la destructiva anterior no ha conseguido nada más que provocar un socavón bajo los cimientos del PP, y si no tiempo al tiempo.
ESTEBAN
Publicar un comentario